Featured Image
Valdmanis/United Archives via Getty Images

Wenn es in der Beziehung kriselt: „Flugzeuge im Bauch“ von Herbert Grönemeyer wird 40

Am 4. Februar 1985 zieht Herbert Grönemeyer noch ein Ass aus dem Ärmel. Nach zwei erfolgreichen Singles von seinem fünften Album 4630 Bochum ist er der neue Stern am deutschen Pop-Himmel. Doch das war noch nicht alles: Flugzeuge im Bauch zeigt ihn von seiner ruhigeren Seite — und auch die steht ihm ganz wunderbar.

Zu Beginn der Achtziger kennt Deutschland Herbert Grönemeyer vor allem als Leutnant Werner aus Wolfgang Petersens legendärem Weltkriegs-Sechsteiler Das Boot (1981). Eine Karriere in der Champions League des deutschsprachigen Pop? Das traut ihm damals wohl noch kaum jemand zu. Doch genau so soll es wenig später kommen. Nach vier Platten, die allesamt hinter den Erwartungen zurückgeblieben waren, bringt Grönemeyer im Mai 1984 sein fünftes Album 4630 Bochum raus und landet damit endlich den großen Durchbruch im Musikgeschäft. Es dauert zwar bis September, doch er stürmt mit der Veröffentlichung sogar Platz eins der Albumcharts. Zwei Singles erscheinen bis Februar 1985 — doch Grönemeyer hat noch eine in petto.

Flugzeuge im Bauch von Herbert Grönemeyer: Aus der Krise zum Hit

In Flugzeuge im Bauch beschreibt der Bochumer Sänger sehr eindeutig eine Beziehungskrise. Von „wieder mal Streit“ ist die Rede, von gebrochenem Herzen und vom Verzeihen. Er wolle gar nicht zu sehr ins Detail gehen, verrät Grönemeyer 2024 in einem Instagram-Clip. Und es gehe in dem Song auch nicht um eine bestimmte Situation. „Aber da hat es in der Beziehung doch kurzzeitig ziemlich gebrannt“, räumt er ein. Die Rede ist von seiner Liebe zu Schauspielerin Anna Henkel, mit der er von 1978 bis zu ihrem Tod im Jahr 1998 liiert und später auch verheiratet war. Sie sei es auch gewesen, die auf das Bildnis mit den „Flugzeugen im Bauch“ gekommen sei. „Das hat sie immer gesagt, wenn ihr Dinge aus unseren Auseinandersetzungen auf den Magen schlugen.“

Es ist ein Bildnis, das damals anscheinend viele Deutsche nachvollziehen können. Zwar bleiben die ganz großen Chart-Erfolge für Flugzeuge im Bauch aus, doch immerhin: Nach ihrem Erscheinen am 4. Februar 1985 steigt die Single am 18. Februar auf Platz 55 in die Top 100 ein und klettert bis zum 25. März 1985 auf Position 44. Das klingt im Vergleich zu manch anderem Grönemeyer-Hit nicht allzu berühmt, doch über die Jahrzehnte ist Flugzeuge im Bauch zum Dauerbrenner geworden. Noch heute spielt Herbert Grönemeyer die Ballade bei jedem seiner Konzerte und bei den großen Streaming-Diensten zählt sie zu seinen zehn meistgehörten Songs. Einen noch viel größeren Erfolg landet allerdings ein anderer Künstler mit der Nummer, und zwar mehr als zehn Jahre später.

Oli. P verneigt sich vor Herbert Grönemeyer

Kinder der Neunziger erinnern sich bestimmt: ein leicht bekleideter Oli P., der mit verträumten Augen den Text von Flugzeuge im Bauch rappt. Klingt nach typischer Boyband-Romantik, hm? Absolut, und genau das schlägt sich auch im Erfolg der Cover-Version nieder: Platz eins in Deutschland, Platz eins in Österreich, Platz eins in der Schweiz. Oli P. selbst schiebt den Erfolg vor allem auf die Unterstützung von außen, wie er 2023 in einem Interview verrät. Gute Zeiten, schlechte Zeiten, RTL, die BRAVO und seine damalige Plattenfirma: All diese Faktoren hätten dazu beigetragen, dass seine Version von Flugzeuge im Bauch ein Chart-Stürmer geworden sei. „Zu verkacken, wäre sehr viel schwerer gewesen.“ So weit, so ehrlich.

Über die Jahre entstehen noch weitere Versionen von Herbert Grönemeyers erster großer Ballade. Oli P. nimmt das Stück im Jahr 2019 noch einmal neu auf; Grönemeyer selbst tut sich 2024 für eine neue Variante mit Rapperin Céline zusammen. Der Inhalt wird für ihn wohl immer ein persönlicher bleiben. Anders ist heute, dass längst kein Zweifel mehr an Grönemeyers Platz auf dem deutschen Pop-Olymp besteht. Mit Mensch (2002) hat er nicht weniger als das meistverkaufte Album Deutschlands veröffentlicht und ist bis heute eine feste Größe in der hiesigen Musikindustrie. Ob er immer noch manchmal Flugzeuge im Bauch hat, wissen wir leider auch nicht. Aber es wäre ihm zu wünschen, dass es wenn, nur sehr selten vorkommt. 

Mehr von Herbert Grönemeyer: