Dweezil Zappa, Sohn des Komponistengenies Frank Zappa , feiert den 50. Geburtstag der Zappa-Alben Roxy & Elsewhere und Apostrophe mit einer Reihe von Konzerten in den USA. Im Rahmen der Tour sprach Zappa in einem Interview über den Umgang seines Vaters mit schwierigen Musikern und Musikerinnen.>
„Die Sache ist die, dass man zwar Leute finden kann, die zwar über die technischen Fähigkeiten verfügen, aber nicht die richtige Persönlichkeit haben, um im Tourbus mitzufahren. Du musst nach einer Person suchen, die Spaß an der Musik hat, aber auch gerne in ihrer Spur bleibt. Wenn du mit einem Orchester arbeitest, hat jede Gruppe eine Rolle und bleibt in dieser Rolle. Der Cellist soll nicht den Flötenpart spielen“, so Zappa gegenüber dem Magazin AZ Central.
Frank Zappa: „Fenster oder Gang“
„Damit hatte mein Vater immer zu tun – mit Leuten, die die Aufmerksamkeit auf sich lenken wollten, indem sie ihre Rolle änderten, Dinge spielten, die sie nicht spielen sollten, die Harmonie änderten, einen Akkord änderten oder etwas taten, das nicht aufgeschrieben war. Und wenn sie einmal anfingen zu denken, dass sie das tun könnten, hielten sie nicht durch. Das berühmte Zitat meines Vaters war: ‚Fenster oder Gang, wie möchtest du nach Hause kommen?’“
Dweezil verrät auch, welchen Anspruch er die Interpretationen der Stücke seines berühmten Vaters hat: „Ich verwende immer die Versionen meines Vaters als Referenzpunkt. Ich nehme nie einen Song und arrangiere ihn einfach komplett neu und mache, was ich will. Das heißt, ich nehme vielleicht Teile von Arrangements aus einer oder zwei oder sogar drei Versionen eines Songs und mache daraus eine Version, die noch nie live gespielt wurde. Aber sie stammen alle von Versionen ab, die mein Vater auf die eine oder andere Weise gemacht hat“.
