Bei ihrem Auftritt im Dubliner Croke Park am 16. August 2025 sorgten Oasis nicht nur musikalisch für Begeisterung. Ein Video einer Gebärdensprachdolmetscherin, die während des Konzerts für gehörlose Fans übersetzte, ging viral und erhielt großen Zuspruch in den sozialen Medien.
Die Dolmetscherin übertrug nicht nur die Texte der Songs in Gebärdensprache, sondern bewegte sich dabei im Rhythmus der Musik und griff Liam Gallaghers charakteristischen Gang auf. Besonders bei Klassikern wie Morning Glory wirkte ihr Einsatz so mitreißend, dass zahlreiche Besucherinnen und Besucher ihre Performance filmten und teilten. In den Kommentaren war von „großem Respekt“ und „verdientem Lob“ die Rede. Einige berichteten zudem, dass die Dolmetscher:innen bei zunehmender Dunkelheit mit Leuchtstäben arbeiteten, um für alle sichtbar zu bleiben.
Watch this ! “Bucket Hats off All to 3 ladies from ISL interpreter/ performance interpretive at Oasis Live 25 #inclusion #OasisDublin @liamgallagher @oasis #OasisLive25 credit @VoicesI91624 @voicesforchangeIreland pic.twitter.com/W6qJfPSlLm
— Ken Sweeney (@KenSweeney) August 17, 2025
Rückkehr nach Irland
Das Konzert in Dublin markierte die erste Irland-Show der Band seit 2008. Die Gallagher-Brüder befinden sich derzeit auf ihrer großen „Live '25“-Tour, die im Juli mit zwei Konzerten im Principality Stadium in Cardiff startete. Weitere Stationen waren Manchester, London und Edinburgh, bevor die Band nun in die irische Hauptstadt zurückkehrte.
Neben der besonderen Dolmetsch-Performance bot der Abend auch persönliche Momente. Den Song Stand By Me widmeten Liam und Noel Gallagher ihrer Mutter Peggy, die im Publikum anwesend war. Zuvor war der Song bereits Susan Boyle gewidmet worden. Auch Roll With It erhielt eine persönliche Note, da Liam den Titel dem irischen Heimatort seiner Mutter widmete.
Ein humorvoller Gallagher
Zum Abschluss bewies Liam Gallagher einmal mehr seinen typischen Humor. Vor dem Song Some Might Say witzelte er, er sei wohl zum ersten Mal im Croke Park aufgetreten, und fügte hinzu, so nüchtern habe er sich in Irland seit seiner Kindheit nicht mehr erlebt. Der Abend machte deutlich, wie sehr sich bei Oasis die Mischung aus Sensibilität und Leichtigkeit widerspiegelt, die seit jeher den besonderen Charakter der Gallagher-Brüder prägt.
